|
Tuesday, 2025-07-08, 9:36 PM
Welcome Guest
3V CLUB
Main » 2010 » November » 11
Bấy lâu nay trên các ấn phẩm – báo chí khi nhắc đến vương hiệu một số vị vua nước ta thời trước thường có sự không nhất quán khi dùng từ "Tông” hay "Tôn”. Có bài viết Lý Thánh Tông, Trần Nhân Tôn, Lê Thái Tông… nhưng có bài viết là Lý Thánh Tôn, Trần Nhân Tôn, Lê Thái Tôn… Nhiều thành phố, thị xã lấy vương hiệu các vị vua này đặt tên cho đường phố cũng không thống nhất. Ở Hà Nội có phố Lê Thánh Tông, Trần Nhân Tông nhưng ở Sài Gòn lại là Lê Thánh Tôn, Trần Nhân Tôn, thậm chí trong một bài viết tác giả dùng "Tông” hay "Tôn” cũng không nhất quán. Thí dụ báo Văn nghệ số 28 (14.7.2007) có bài viết Thi toán thời xưa bên trên tác giả viết Lê Thánh Tông nhưng dưới đó một chút lại là Lý Nhân Tôn, Trần Thánh Tôn, Lê Hiển Tôn… Độc giả nhiều người chưa hiểu từ nào là đúng nên viết chưa nhất quán thì thật không hay. Vậy thì "Tông” hay "Tôn”, từ nào đúng?
Theo các tài liệu lịch sử trước kia, vương hiệu các vị vua đều là từ "Tông” (Tông có nghĩa là dòng, giống h
...
Read more »
| |
|
| Statistics |
Total online: 1 Guests: 1 Users: 0 |
|